Al Quran | Surat Al Maa'uun Lengkap Dengan Terjemahannya

AL MAA'UUN (BARANG-BARANG YANG BERGUNA) - MAKKIYYAH

Muqaddimah :

Surat ini terdiri atas 7 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat At Taakatsur. Nama Al Maa'uun diambil dari kata Al Maa'uun yang terdapat pada ayat 7, artinya barang-barang yang berguna.

Pokok-pokok isinya:

Beberapa sifat manusia yang dipandang sebagai mendustakan agama. Ancaman terhadap orang-orang yang melakukan shalat dengan lalai dan riya.

AL MAA'UUN (BARANG-BARANG YANG BERGUNA)
SURAT KE 107 : 7 ayat
JUZ 30

Lattin / Bacaan Al Maa'uun Dalam Bahasa Indonesia

1. Aroaytal ladzi yukadzdzibu biddiin
2. Fadzalikal ladzii yadu 'ul yatiim
3. Wala yahuddu 'ala tho'amil miskiin
4. Fawaylul lilmushol liin
5. Alladzina hum 'an sholatihim sahuun
6. Alladziina hum yuroo'un
7. Wayamna 'uunal ma'uun

Arti / Terjemahan Al Maa'uun Dalam Bahasa Indonesia

1. Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?
2. Itulah orang yang menghardik anak yatim,
3. dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.
4. Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,
5. (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,
6. orang-orang yang berbuat riya',
7. dan enggan (menolong dengan) barang berguna .

Translate English

1. Seest thou one who denies the Judgment (to come)?
2. Then such is the (man) who repulses the orphan (with harshness),
3. And encourages not the feeding of the indigent.
4. So woe to the worshippers
5. Who are neglectful of their prayers,
6. Those who (want but) to be seen (of men),
7. But refuse (to supply) (even) neighbourly needs.

Penutup :

Surat Al Maa'uun menjelaskan sifat-sifat manusia yang buruk yang membawa mereka ke dalam kesengsaraan.

HUBUNGAN SURAT AL MAA'UUN DENGAN SURAT AL KAUTSAR

Dalam surat Al Maa'uun dikemukakan sifat-sifat manusia yang buruk, sedang dalam surat Al Kautsar ditunjukkan sifat-sifat yang mulia, yang diperintahkan mengerjakannya.